阅读小说和非小说如何提高口语和书面英语
这篇文章将从我自己的学习经历中与大家分享阅读书籍如何提高我的英语阅读和写作能力,以及我如何使用各种材料和英语学习工具来提高我的阅读技能、信心和乐趣.
我还将为您提供寻找合适阅读材料、设定可实现的阅读和学习目标以及遇到困难时可以去哪里寻求帮助的提示。
小说阅读
从高中开始,我就渴望有一天能读完一本英文原版的小说;然而,现在我在读研究生的第一年,还没有达到这个目标。
我试过阅读 简爱 和 傲慢与偏见,但我总是遇到我不知道的单词。我总是不确定要不要在字典里查这些词,当我看不懂它们时,我感到很沮丧。
我想请那些读过这些英文原版小说的人给我一些建议。
处理难懂的语言
虽然 简爱 和 傲慢与偏见 是我最喜欢的书之一,我都读了好几遍。
每次读到其中一篇,我都会有新的收获。但是这些经典,有时语法困难,词汇量大,很难推荐给初学者作为阅读材料。这些 19 世纪的英国小说甚至给以英语为母语的人带来了这样的问题。
对于英语水平只有 4 到 6 年级左右的学生来说,1980 年之后出版的流行英语小说的语言难度会更易于管理。
除了语言方面的考虑,你会发现选择阅读英文小说还取决于小说的故事情节和知识内容。
如果你读的是情节,比如作者对秘密和困境等问题的处理,会给你坚持阅读整部作品的动力,你会发现整个阅读过程是愉快的,收获颇丰。
学习英语 既可以扩展您的英语知识,又可以很有趣!
如何选择适合阅读水平的小说
- 考虑语言难度是否适合您作为读者的技能。
- 考虑一下小说的内容:情节、背景、对话和人物。
- 尝试找到随附的有声读物(美式或英式发音,根据您的个人喜好)
- 试着把你的选择限制在大约三百页长的小说上。
一般阅读
一般阅读的目的是找到有趣的材料。如果你打算集中阅读整部小说,你会从阅读中获得更少的乐趣; 这样的挫败感不利于你作为读者的长期坚持.
此外,阅读一般可以提高你的阅读速度和快速获取文本主要信息的能力;这些技能也有助于应试。
你需要制定一个可行的计划来广泛阅读,要么一个月一本书,要么每两个月一本书。
制定阅读计划时不要贪心——不要试图在很短的时间内尽可能多地阅读书籍。如果你确实做到了,那当然很好,但如果阅读任务太大(例如一本白鲸大小的书),整个过程会让你筋疲力尽,最终导致你完全放弃。
我建议你每两个月读一本英文书,每周大约四十页,或者每天大约六页(例如,如果整本书有三百页)。
其实仔细想想你的阅读计划吧,如果你每两个月读一本英文小说,一年后你会读六本这样的小说!
精读
精读的目的是以更集中的方式提高听、说、读、写技能。
- 如果你每周阅读四十页,从这四十页中选择四到七页集中阅读。
- 精读词汇——精读部分的单词要经过处理和理解透彻,让作为读者的你一点一点积累大量的词汇。本科的时候,我用的是金山词霸的词汇书。查完一页的词汇后,我把单词放进词汇本,然后定期倒在词汇本上;我每周都会打印出我的生词,之后我会复习几次。因为我在阅读时看到了这些词,所以我知道它们的使用背景;因此,我发现记住这些新单词比简单地尝试从标准词汇表中记住单词更容易。
- 精读时听材料:听有声读物的内容,提高听力。
- 精读的口语发音 - 通过阅读有声读物来练习发音这些新单词;多读几遍后,您可以大声朗读并自己录音,然后听录音并纠正自己。你也可以给老师30秒左右的录音,帮助你找到发音的盲点,让你在以后的学习中可以更有针对性地练习。
- 精读的逻辑流畅的口语表达:总结并口头复述所读内容,并尝试记录自己。录音时长应在 45-60 秒左右,且不得超过两分钟。我建议 45-60 秒的原因是,根据我对美国人的经验,英语学习者需要能够在一分钟内清楚地表达一些东西,无论是在课堂上还是在社交场合。请记住:托福口语考试的答题时间仅为 45-60 秒。
- 写作精读:写总结练习你的书面表达能力,这应该类似于你练习口语的方式。积累各种句型,提高写作的句子多样性:避免简单句,练习使用分词短语和从句。积累各种短篇小说的知识,因为您可以将这些故事的句型和叙事策略用作您自己的写作示例。
假设您在阅读了几遍之后仍然不理解这些句子。
在通读或精读的过程中,如果一个句子读了三遍以上都看不懂怎么办?
如果您在阅读完中文翻译后仍有疑问,您不必浪费太多时间尝试;你可以选择和你的同学讨论这些材料,或者向你的老师寻求建议。
当然,欢迎您私下给我写信或 给我留言: 我很乐意与您交流。
当然,中英文一起阅读对于翻译爱好者和英语学习者来说是一件好事。
阅读工具
结论
虽然您有时可能会遇到挫折和困难,但阅读书籍作为提高英语技能的一种方式是很有可能的。
通过阅读适合年龄的内容并设置一些基本的阅读目标,以及使用某些语言工具,您将看到您的阅读和写作技巧的提高,以及您对阅读的总体享受。
你觉得什么对提高你的英语阅读和写作能力最有帮助?在下面分享您的评论。